乔纳森·泰勒·托马斯,马修·布罗德里克,杰瑞米·艾恩斯,詹姆斯·厄尔·琼斯,莫伊拉·凯利,内森·连恩,尼基塔·卡兰姆,埃林·萨贝拉,乌比·戈德堡,罗温·艾金森
拉斯·米克尔森
裘蒂·班森 Jodi Benson,爱丽儿,罗伯·鲍森 Rob Paulsen,埃里克王子,塔拉·斯特朗 Tara Strong,美莉缇,Kenneth Mars,川顿国王,帕特·卡洛尔 Pat Carroll,莫吉娜女巫,山缪尔·E·莱特,塞巴斯蒂,卡姆·克拉克,比目鱼,巴迪·哈克特 Buddy Hackett,海鸥
矢野奖吾,内田雄马,中泽匡智,江口拓也,今井文也
汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,韦恩·奈特,约翰·莫里斯,劳里·梅特卡夫,爱丝黛儿·哈里斯,李·厄米,裘蒂·班森
神谷浩史,井上和彦,高良健吾,小林沙苗,藤村步,村瀬步,伊藤美纪,伊藤荣次,堀江一真,佐藤利奈,木村良平,菅沼久义,泽城美雪,石田彰,雪野五月,川澄绫子,樋口晓里,冈村明美,黑田崇矢,长岛雄一,松山鹰志,下崎纮史,知桐京子,高冈瓶瓶,落合福嗣,金田晶,高桥伸也,松川裕辉,塙爱美,户松拳也,香里有佐,小田切茜,三谷绫子,小峠英二,西村瑞树,堀秀行,岛本须美
石见舞菜香,入野自由,樱井优辉,茅野爱衣,梶裕贵,细谷佳正,佐藤利奈,日笠阳子,泽城美雪,杉田智和,久野美咲,平田广明,徐斌,栗本有规,宍户准之介,岩川泰千,岩崎博,河本启佑,咲野俊介,伊东美弥子,浅野真由美,莲岳大,内田夕夜,前田爱,松川央树,岩崎谅太,本桥大辅,水中雅章,柳田淳一,川上晃太,佐佐健太,岛袋美由利,矢野奖吾,笠间淳,藤间隼,绵贯龙之介
金刚,大汪,张正中,彭博,孙小妞
黄磊,吴君如,张正中,黄秋生,蔡明丽,蔡瀚亿,李云迪
Akshay Kumar
科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利
Rick D. Wasserman,丽萨·安·贝利,马克·海德斯,连姆·奥布赖恩,凯文·迈克尔·理查德森,山姆·文森特,Advah Soudack,迈克尔·科普萨,Paul Dobson,Marc Worden,李·陶克,Russell Roberts,Donald Adams,Doug Abrahams,大卫·卡耶
Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Nú?ez ... Noé (voice
张杰,刘校妤,杨天翔
松冈祯丞,户松遥,水濑祈,平田广明,安元洋贵,日高里菜,桧山修之,关智一
H·乔恩·本杰明,约翰·罗伯茨,丹·明茨,尤金·米尔曼,克里斯汀·沙尔,大卫·韦恩,扎克·加利凡纳基斯,凯文·克莱恩,拉里·墨菲,盖瑞·科尔,保罗·F·汤普金斯,约翰·Q·库宾,尼克·克罗尔,克雷格·安东,大卫·赫尔曼,杰米·莫耶,布莱恩·赫斯基,斯蒂芬妮·比翠丝,乔丹·皮尔,罗布·许贝尔,帕维什·齐纳,妮可·拜尔,罗伯特·本·加兰特,劳拉·希尔维曼,阿兹·安萨里,山姆·塞德,保罗·路德,珍妮·斯蕾特,萨拉·西尔弗曼,阿什利·妮可·布莱克,布鲁克·迪尔曼,劳伦·布查德,凯蒂·克朗,菲尔·拉马,本·普罗斯基
杨青倩,谢楠,常索妮,胡静,杨莹