对于音乐家雷米（帕特里克·迪瓦尔 Patrick Dewaere 饰）来说，日子变得越来越不好过，不仅仅是职业上的停滞不前，妻子一成不变的容颜和乏味的婚姻生活也让他几近抓狂。就在这个节骨眼上，妻子车祸身亡的消息让雷米感到震惊却又有一丝解脱，而妻子留下的14岁的继女玛丽安（阿里尔·贝西 Ariel Besse 饰）也成为了一个包袱。 　　玛丽安的生父想夺回玛丽安的抚养权，没想到，小小的玛丽安却更愿意...

二战中德国占领下的巴黎，剧作家、导演兼剧院管理人的犹太人卢卡斯?斯坦纳（海因茨?本南特 Heinz Bennent 饰）被妻子玛丽安?斯坦纳（凯撒琳?丹尼芙 Catherine Deneuve 饰）藏入蒙马特剧院地下室，伺机逃往非占领区。身为演员的玛丽安不得不肩负起剧院管理人的事宜，雇佣了男演员伯纳德?格兰戈（杰拉尔?德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）排练卢卡斯的新话剧。随着德军战线...