其貌不扬的中年男人米切尔（法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰），他的职业是巡回法院的庭长。在业内，米切尔有着“两位数庭长”的昵称，因为凡是他经手的案件，被告人被判刑的年份均超过两位数。 　　这一次，米切尔要面对一桩非常棘手的案件，案件中的死者，是一名年仅7个月大的婴儿。在审理案件的同时，米切尔还要应付自己顽固的感冒。陪审席上坐着形形色色的陪审员们，其中，一个熟悉的面孔吸引了米切尔...

故事发生在一座坐落于边郊的小镇之中，玛丽（布朗什·加丁 Blanche Gardin 饰）的生活并不富裕，一家人的主要收入来源都依靠丈夫的家庭津贴，玛丽人生唯一的希望就是她的儿子。然而，有一天，玛丽震惊的发现，自己的一段性爱录像竟然流出到了网络之上，她非常担心自己的儿子会看到这段录像。 　　伯特兰（德尼·波达利德斯 Denis Podalydès 饰）非常爱自己的妹妹，而这个可怜的女孩正在遭受一段...